Dino e la macchina del tempo
Die Dinos sind los!
Der gewitzte Ernie (Originalstimme: Pamela Adlon) liebt das Abenteuer und findet nichts spannender, als gemeinsam mit seinem besten Freund Max (Yuri Lowenthal) die aufregenden neuen Erfindungen des Wissenschaftlers Dr. Santiago zu begutachten. Als die beiden Jungs jedoch eines Tages allein im Labor spielen und dabei von Ernies neunmalkluger Schwester Julia (Tara Strong) gestört werden, geraten die Kinder durch einen Unfall in eine gerade fertiggestellte, eiförmige Zeitmaschine. Ehe sie sich versehen, finden sich Ernie, Max und Julia 65 Millionen Jahre vor unserer Zeit in einem Nest voller Dinosaurier-Eier wieder. Das erste, was sie zu Gesicht bekommen, ist ein gigantischer Tyrannosaurus Rex, der sie für seine frischgeschlüpften Dino-Babies hält. Doch es lauern noch ganz andere Gefahren auf die jungen Abenteurer auf ihrem Weg zurück in die Gegenwart…
Trois enfants tombent sur une machine à voyager dans le temps, en forme d'oeuf. Curieux, ils l'examinent et se retrouvent 65 000 000 années auparavant, au milieu d'un nid d'oeufs de dinosaures. La maman T-Rex pense alors voir son premier oeuf éclore. Commence alors une folle aventure pour retourner dans le présent.
Dino ha otto anni e come tutti i bambini non resiste alla tentazione di cacciarsi nei guai.Un giorno mentre sta curiosando nel laboratorio del Dottor Santiago, inventore da strapazzo e padre del suo miglior amico, mette in funzione accidentalmente una macchina del tempo che lo catapulterà con i suoi amici Giulia e Max, nell’era dei dinosauri. Intrappolati in un tempo lontano di centinaia di milioni di anni, Dino ed i suoi amici dovranno scappare dalle grinfie “amorose” di una femmina di T-REX, aggiustare la macchina del tempo e tornare a casa. E per far tutto questo Dino ha un piano a prova di…dinosauro!
Dino Time
Three curious kids accidentally trip a time machine that takes them back to the dinosaurs - and into the nest of a T-Rex who thinks they're her babies. The trio has one chance to make it back to the future before the real eggs hatch and they turn from babies to breakfast.
Infos
- A film by:
- John Kafka & Yoon S. Choi
- Cast:
- Billy Baldwin, Jane Lynch, Melanie Griffith, Rob Schneider, Stephen Baldwin
- Year:
- 2012
- Duration:
- 85 min
- Country:
- USA
- Image:
- Genre:
- Animation
- Language:
- Italian Dubbed
- Subtitles:
- -
- Sound:
- 5.1 Dolby Digital
- Age:
- Suisa Nr.:
- 1009.644
