Celui qui a incarné notamment Uli dans les adaptations de Gotthelf, ULI, DER KNECHT et ULI, DER PÄCHTER, Arnold von Melchtal dans WILHELM TELL, le paysan Beat dans ZWISCHEN UNS DIE BERGE, Hartmann, le conducteur de locomotive, dans HINTER DEN SIEBEN GLEISEN, Linus Caduff, le paysan grisonnais dans la série DIE DIREKTORIN, et le général Sutter dans le film éponyme n’est autre que Hannes Schmidhauser: un tessinois, qui pensait en dialecte locarnais! Au nord du Gothard, on croit encore qu’il était suisse allemand. Au Tessin, on ne se souvient que de sa carrière dans le football. Il était donc grand temps de mieux présenter cette personnalité engagée dans la culture et dans le sport.

He personified Ueli in the Gotthelf screen adaptations ULI, DER KNECHT and ULI, THE TENANT, Arnold von Melchtal in the film WILLIAM TELL, the young farmer Beat in the film ZWISCHEN UNS DIE BERGE, engine driver Hartmann in HINTER DEN SIEBEN GLEISEN, the Grisons farmer Linus Caduff in the TV series DIE DIREKTORIN, as well as General Sutter in the film with the same title. All these roles were played by a man from Ticino who spoke Locarnese dialect: Hannes Schmidhauser. North of the Gotthard people still believe he was Swiss German. In Ticino he is merely remembered for his career as a football player. So it is high time that this personality committed to culture and sports be presented in more detail.