Ni juge, ni soumise
Data di uscita:
TBA
Ni juge, ni soumise
Die aussergewöhnliche und unkonventionelle Richterin Anne Gruwez führt uns hinter die Kulissen der kriminalpolizeilichen Ermittlungen. Drei Jahre lang hat das Team hinter der belgischen Kultserie Strip-tease festgehalten, was bisher niemand gewagt hat zu filmen. Unmissverständlich und politisch inkorrekt.
Ni juge, ni soumise
Ce n’est pas du cinéma, c’est pire.
La série documentaire culte Strip-Tease s’adapte au cinéma. De l’humour (belge) bien grinçant qui vise là où cela dérange. Rires et malaises assurés.
Une juge pour qui le mal n’a plus de secrets rouvre une vieille enquête. Sordide. Parallèlement défilent dans son bureau toutes sortes de cas judiciaires qui reflètent les malaises d’une société, soit l’absurdité d’un monde dont il vaut parfois mieux rire. Un exercice implacable de voyeurisme en forme de piège pour un spectateur qui, dès lors, ne cessera de se remettre en question.
Ni juge, ni soumise
The extraordinary, offbeat, judge Anne Gruwez takes us behind the scenes of real life criminal investigations. For three years the satirical team behind the cult TV series Strip Tease captured what no one has dared filming before. Unapologetic and politically incorrect.
Quotes
"Schräger als Fiktion"
- cineman.ch
"Die Bilder von NI JUGE, NI SOUMISE zeigen, dass die Realität oft viel stärker ist als die Fiktion."
- Le Figaro
"Ein wahnsinnig origineller und bewegender Film"
- L'Express
"Les images de Ni juge ni soumise montrent que la réalité est souvent beaucoup plus forte que la fiction."
- Le Figaro
"Un film follement original et émouvant"
- L'Express
"L'amalgame parfait du documentaire et de la fiction."
- Screen Anarchy
"Un tour de force, fascinant et suprenant."
- Screen Daily
Infos
- A film by:
- Jean Libon, Yves Hinant
- Cast:
- Anne Gruwez, David Derumier, Serge Graide, Marc Slavic, Eddy Wilmet
- Year:
- 2017
- Duration:
- 99 min
- Country:
- France, Belgium
- Image:
- Scope
- Genre:
- Documentary
- Language:
- French
- Subtitles:
- German
- Sound:
- 5.1
- Age:
- 16
- Suisa Nr.:
- 1012.348
