Paradies: Hoffnung
Kinostart:
20.06.2013
Date de sortie:
31.07.2013
Melanie ist ein schönes, junges Mädchen mit einem entscheidenden Problem: sie ist übergewichtig. Während ihre Mutter in Kenia Urlaub macht und ihre Tante Anna Maria in christlicher Mission um die Häuser zieht, bereist Melanie ein anderes Universum: die Welt der Kalorientabellen und der Sporterziehung. Zwischen Wiesenwanderungen und nächtlichen Kissenschlachten werden ihre Ferien mit anderen Jugendlichen im Diätcamp zu einer Zeit der Freundschaft. Und der Liebe. Melanie verliebt sich in einen um 40 Jahre älteren Arzt, den Leiter des Camps. Sie kämpft um ihn mit der Ausschließlichkeit der ersten Liebe und will ihn in aller Unschuld verführen. Der Doktor begehrt Melanie und versucht dennoch, gegen die Schuld dieser Liebe anzukämpfen. Weiß er doch um ihre Unmöglichkeit. Eine jugendliche Liebe im Zeichen körperlicher Disziplinierung – in PARADIES: HOFFNUNG zeigt sich Regisseur Ulrich Seidl von seiner versöhnlichsten und unberechenbarsten Seite. Mit großer Zartheit und ungewohnter Heiterkeit erzählt der dritte Film der PARADIES-Trilogie von einer Reifeprüfung, die im Abgrund eine Hoffnung aufzuspüren weiß.
Paradis: Espoir
Mélanie passe ses vacances d’été dans un centre d’amaigrissement très strict. Entre les activités sportives, les conseils nutritionnels, les batailles d’oreillers et les premières cigarettes, elle tombe sous le charme du directeur du centre, un médecin de 40 ans son aîné. Elle l’aime comme on aime la toute première fois et cherche désespérément à le séduire. Conscient que cet amour est impossible, il tente de lutter contre le sentiment de culpabilité qui l’envahit. Melanie avait imaginé son paradis bien différemment…
Paradise: Hope
Her mother goes off to Kenya in search of beach boys willing to provide her with amorous services. Her staunchly Catholic aunt is absorbed in house-to-house evangelism. Thus, thirteen-year-old Melanie spends the holidays in a diet camp in the Austrian mountains. In between physical training and nutritional counselling, nightly pillow fights and a secret bout of binge drinking at the local disco, she falls in love with the doctor and camp director, who is forty years her senior. Melanie uses all her seductive wiles to win him over …
In the third part of his 'paradise' trilogy - following Paradies: Liebe and Paradies: Glaube - Ulrich Seidl pits the deep-seated human desire for love and security against harsh reality. From the sterile surroundings of the diet camp, Seidl filters impeccably pristine, minimalist images in which any hint of sensuality, passion or anarchy would appear to be a complete anathema. And yet Paradies: Hoffnung is the most tender of the three ‘paradise’ films, for his young protagonists bear within them a spark of hope that love is not just an illusion, but can be an honest and powerful emotion.
Quotes
"Alltagshorror, lustvolle Fantasien und tiefste Abgründe reihen sich nahtlos aneinander in einem scharf beobachteten Reigen voller Hoffnungslosigkeit."
- Weltwoche
"Dort, wo man Grausamkeit erwartet, haust die Zärtlichkeit."
- Diepresse.com
"Sein Markenzeichen ist die Kamera, die gerade dann nicht wegblickt, wenn es peinlich oder schmerzvoll wird."
- SRF
Infos
- A film by:
- Ulrich Seidl
- Cast:
- Melanie Lenz, Vivian Bartsch, Joseph Lorenz, Michael Thomas
- Year:
- 2013
- Duration:
- 91 min
- Country:
- Austria, Germany, France
- Image:
- 1:1.85
- Genre:
- Drama
- Language:
- German
- Subtitles:
- French
- Sound:
- 5.1 Dolby Digital
- Age:
- 16
- Suisa Nr.:
- 1009.382
